« Je peux changer en échangeant avec

l’autre sans me perdre ni me dénaturer »

(Édouard Glissant)

Ce film, où convergent la parole d’Édouard Glissant, la peinture de Sylvie Séma et la musique de Bës et Piersy Roos, met en jeu une réflexion sur la mondialité. L’écrivain y aborde le rôle du politique et de l’artistique, l’altermondialisme, la question complexe des identités et la transformation de l’imaginaire, afin de mieux percevoir les changements qui affectent le monde.

La notion de mondialité et les problématiques qui s’y rattachent, comme celles de l’identité multiple ou de la créolisation des cultures proposées par Édouard Glissant, fournissent des outils pour penser le monde.

L’idée centrale développée dans le film, à savoir la mondialité, précède le phénomène récent de la mondialisation économiste. Cette réflexion, qui a pour but le dépassement des repliements identitaires, nous invite à porter un autre regard sur le monde actuel en prenant en considération «la créolisation», «le métissage culturel qui produit de l’imprévisible», selon Édouard Glissant. Il s’agit de consentir, comme l’affirme l’écrivain, à «la valeur tremblante non pas seulement des métissages culturels mais, plus avant, des cultures de métissage, qui nous préservent peut-être des limites ou des intolérances qui nous guettent ».

Réalisation : Federica Bertelli avec les peintures de Sylvie Séma

Musique sur scène :Sébastien Bondieu (Bës) et Piersy Roos

Musique originale : Sébastien Bondieu (Bës),  Piersy Roos, Paul Verdale, Nina Manima

Image et son : Corinne Maury, Olivier Zuchuat, Jil Servant, Federica Bertelli

Les interventions d’Édouard Glissant ont été filmées au Centre Culturel La Clef lors de la rencontre « Poétique/politique » en 2003, au  Musée National des Arts et Traditions Populaires en 2002 lors de la journée manifeste de la Mondialité, au Diamant (Martinique) en 1999 et dans la Maison du soleil sur les collines de Bologne en 2004.

Les textes lus par Édouard Glissant sont extraits de  Poétique de la Relation et Traité du tout-monde parus aux éditions Gallimard.

Extrait du DVD et Vente en ligne